Att förstå en bild.

"Ett blödande hjärta"?

Metaforer skapar intimitet och ökar kortvarigt (temporärt) vår förmåga till empati (eller det mer vetenskapligt komplicerade "Theory of Mind") - det vill säga vår förmåga att förstå andras känslor. Allt detta visar en ny vetenskaplig kanadensisk studie. Nyligen skrev Språktidningen om studien.

I korthet får enligt studien en metafor oss att förstå varandra bättre, eller i alla fall förstå hur den andra tänker.

Jag har ofta funderat på om metaforer fungerar, speciellt för de som inte har det aktuella språket naturligt. Det vill säga om det är ett modersmål eller inte. 
Den aktuella studien slår ändå fast om bara vi förstår den bild som förmedlas med metaforen, går det för mottagaren mycket snabbare att deschiffrera budskap och förstå den andres tanke. Intressant.

Studien kan du läsa mer om här (OBS engelska).
#blogg100 - 77
PS - För övrigt anser jag att BABALAS är ett bra #nyord för svår baksmälla. DS