Samlat nytt som snart glöms bort.

Dags igen, några dagar sent, att göra en enkle reflektion äver 2014 års nyord.  Eller åtminstone de ord som samlats i Språkrådets nyordslista för 2014. Mest intressant är nog att inga ord är speciellt upprörande. Och jag tror nog att inte speciellt många dröjer sig kvar så länge, med undantag för det just nu mycket använda nyordet selfie.

Intressant:
- Av de sammanlagt 40 samlade orden är de allra flesta faktiskt inte nya, utan 30 av dem har förekommit före 2014. De är med på listan nu, eftersom den allmänna användningen kraftigt ökat under året.

- Några av orden är rejält gamla, ta till exempel en (ersättningsord för man) som jag själv använt ett antal år nu.

- Fyra av orden är inte bara ett ord, utan minst två hela ord.

- Det finns huvudsakligen två typer av nyord, antingen sammansatta av två kompletta ord som ger en helt ny innebörd eller teleskopord, där sammansättning dras ihop till ett kortare, stavningsmässigt helt nytt ord. 

- Anglosaxifieringen har minskat, det är endast sex-sju ord som har direkt ursprung i engelskan. Några fler är översatta ord från anglosaxiskt social kultur, till exempel fotobomba och parkera bussen.

Hela listan, med förklaringar hittar du här, hos Språkrådet.

attefallshus, blåbrun, cisperson, digital valuta, en, fotobomba, frisparkssprej, genusbudgetering, gurlesk, gäri, icke-binär, kippavandring, klickfiske, kringis, krislåda, kärrtorpa, köttnorm, matnationalism, mellanförskap, mobilzombie, nerväxt, nettokrati, normcore, parkera bussen, plastbanta, pultvättarasifierad, ryggprotest, rödgrönrosa, sekelsiffror, selfiepinne, sms-anställning, spoilervarning, trafikmaktordning, tvodd, tvåkönsnorm, usie, virtuell våldtäkt, yoloya, åsiktskorridor.