Happy bird-day, friends!

Idag. Thanksgiving Day. Med familj och vänner i USA hade det varit perfekt. Men jag är här och de är där. Så idag får en sakna dem lite. Och berätta att en saknar dem en massa.
Today is Thanksgiving. And I miss my American family and friends. A lot. 


For you not so familiar with this American tradition. Todays is the day when family is stage center in the US. Quite often people go home to parents and siblings this very day, as it's a longer holiday than Christmas. We eat turkey and cranberry ice. And watch lots of football.

För dig som inte känner till dagens högtid är det den tiden på året amerikaner (i USA) firar att de kom till det nya landet. Det är årets mest självklara familjehögtid, då det snarare är nu än vid jul som familjen i flera generationer samlas. Vi äter kalkon och tittar en hel del på amerikansk fotboll. Och umgås med de som är viktigast. 
Jag saknar min amerikanska familj extra mycket denna dag...