Ganska länge sedan sist. men fick lite inspiration. Här följer därför nya förslag på nyord, med vis aktualitet. #gunnarsnyord
Svemla. Att lite allmänt diskutera var, när och hur en semla ska intas.
Fastla. Berätta att du bör fasta, äta när det syns som om du gör det, men... i hemlighet lägga in lite extra.
Kvarga. Fasta med huvudsaklig dietingrediens kvarg.
Tidigare har jag berättat om möjliga ny-teknikorden Åsant, Märkt och Vårla, om Digitalier, Vehonör, Hjuli och Spelist samt om ny-teleskoporden Kugge, Nesta, Somla och Dilda. #nyord
(W)ord! Ett umgänge i ordens och språkets värld. Fördjupning och lättsamheter som det går att bokstavera. Även bildspråk, med en hel del gatufoto.
Visar inlägg med etikett Gunnars nyord. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Gunnars nyord. Visa alla inlägg
23 februari 2015
4 mars 2014
Nylistat på min nyordslista.
Nyord dyker upp när de behövs. För att fylla en funktion. Och ord försvinner av motsatta skälet, när de inte längre behövs. Men att hjälpa svenska kommunikatörer på traven kan väl antas vara åtminstone välment?
Listan växer, min förslagslista på nya nyord. Kanske hittar jag rätt åtminstone en gång. Fast arbetet kan vara väl fåfängt, eftersom språket lever och skapas i behovet av att kommunicera, inte för att jag eller du tycker ett ord kan fungera. Men den som lever få se.
3. Värdeord
Åsant. Svenska motsvarigheten till engelskans awesome. Ordet som talar om att något är speciellt, häftigt och anmärkningsvärt på en och samma gång. Dessutom, bättre på svenska.
Är det säkert? Åsant!
Märkt! Betyder uppmärksammat, smart och uppskattat. Om något som annan person gjort eller sagt. Engelskans word! motsvarar.
Det var häftigt. Märkt!
Vårla. Att längta efter våren. Hopsatt av vår, längta och porla (som i bäckens lätta porlande av smältvatten.)
Jag vårlar mer än någonsin.
Tidigare har jag berättat om möjliga ny-teknikorden Digitalier, Vehonör, Hjuli och Spelist samt om ny-teleskoporden Kugge, Nesta, Somla och Dilda. #nyord
#blogg100 - 004
Listan växer, min förslagslista på nya nyord. Kanske hittar jag rätt åtminstone en gång. Fast arbetet kan vara väl fåfängt, eftersom språket lever och skapas i behovet av att kommunicera, inte för att jag eller du tycker ett ord kan fungera. Men den som lever få se.
3. Värdeord
Åsant. Svenska motsvarigheten till engelskans awesome. Ordet som talar om att något är speciellt, häftigt och anmärkningsvärt på en och samma gång. Dessutom, bättre på svenska.
Är det säkert? Åsant!
Märkt! Betyder uppmärksammat, smart och uppskattat. Om något som annan person gjort eller sagt. Engelskans word! motsvarar.
Det var häftigt. Märkt!
Vårla. Att längta efter våren. Hopsatt av vår, längta och porla (som i bäckens lätta porlande av smältvatten.)
Jag vårlar mer än någonsin.
Tidigare har jag berättat om möjliga ny-teknikorden Digitalier, Vehonör, Hjuli och Spelist samt om ny-teleskoporden Kugge, Nesta, Somla och Dilda. #nyord
#blogg100 - 004
16 februari 2014
Nyaordlistan växer.
Nyord fascinerar. De dyker upp på grund av att de behövs. För att de fyller en funktion i kommunikationen som vi tidigare inte behövt något att beskriva det med. Och ord försvinner av motsatta skälet, när de inte längre behövs. På detta vis är ord en utmärkt spegel av tiden vi lever i och tiden orden användes under.
Här på bloggen ska jag nu under en tid skapa nya nyord. Genom att förklara hur ord skapas och förändras. Du får gärna vara med på resan och hjälpa till.
2. Teknikord
Digitalier. Alla de mobila digitala enheter som styrs via fingrarna, typ smart telefon, iPad och liknande. Kan säkert förkortas digitar. Bra ord, som dessutom har en god etymologisk grund, eftersom latinets digitus, som betyder finger eller tå.
Vehonör. En busskapten, förare med högre status.
Faktisk ett ord jag skapade åt ett bussbolag för flera år sedan. Deras behov var att inte bara göra åtskillnad på buss och buss (deras buss var häftigare), utan även mellan en vanlig busschaufför och deras, bättre utbildade. Mest på skoj gick jag vetenskapligt tillväga och till slut hittade jag en möjlighet att låna från latin och besläktade språk (som vi så ofta gjort förr) med orden veho-, som betyder jag kör/bär/transporterar och honos som betyder ära. Vehonör blir då, jag kör med ära.
Dessutom fungerar ordet utmärkt i den gamla visan "En busschaufför". Jag vet, för jag har testat...
Spelist. En som spelar mycket och är på gränsen till spelberoende.
Hjuli. Alla dessa väskor på hjul, visst behöver de en benämning som är modernare än dramaten? Och att dra på en sådan väska kallas för att du hjular.
Tidigare har jag berättat om teleskoporden Kugge, Nesta, Somla och Dilda. Förklaringarna (om du behöver) hittar du här.
Här på bloggen ska jag nu under en tid skapa nya nyord. Genom att förklara hur ord skapas och förändras. Du får gärna vara med på resan och hjälpa till.
2. Teknikord
Digitalier. Alla de mobila digitala enheter som styrs via fingrarna, typ smart telefon, iPad och liknande. Kan säkert förkortas digitar. Bra ord, som dessutom har en god etymologisk grund, eftersom latinets digitus, som betyder finger eller tå.
Vehonör. En busskapten, förare med högre status.
Faktisk ett ord jag skapade åt ett bussbolag för flera år sedan. Deras behov var att inte bara göra åtskillnad på buss och buss (deras buss var häftigare), utan även mellan en vanlig busschaufför och deras, bättre utbildade. Mest på skoj gick jag vetenskapligt tillväga och till slut hittade jag en möjlighet att låna från latin och besläktade språk (som vi så ofta gjort förr) med orden veho-, som betyder jag kör/bär/transporterar och honos som betyder ära. Vehonör blir då, jag kör med ära.
Dessutom fungerar ordet utmärkt i den gamla visan "En busschaufför". Jag vet, för jag har testat...
Spelist. En som spelar mycket och är på gränsen till spelberoende.
Hjuli. Alla dessa väskor på hjul, visst behöver de en benämning som är modernare än dramaten? Och att dra på en sådan väska kallas för att du hjular.
Tidigare har jag berättat om teleskoporden Kugge, Nesta, Somla och Dilda. Förklaringarna (om du behöver) hittar du här.
Etiketter:
digitalier,
digitar,
Gunnars nyord,
hjular,
hjuli,
Nyord,
spelist,
teknikord,
vehonör
8 februari 2014
Nya nyordlistan. Teleskopord a la Gunnar.
Fascinerande att så mycket händer i språkutvecklingen numera. Nya ord, nya tillåtande språkuttryck, nya språk. En rörelse jag gärna är del av och rent utav även förespråkar. Före språkar, om du förstår vad jag menar (blink, blink).
Jag finner, precis som många andra att nyord fascinerar. De dyker upp på grund av att de behövs. För att de fyller en funktion i kommunikationen som vi tidigare inte behövt något att beskriva det med. Och ord försvinner av motsatta skälet. På detta vis är ord en utmärkt spegel av tidsandan.
Här på bloggen ska jag nu under en tid skapa nya nyord. Genom att förklara hur ord skapas och förändras. Du får gärna vara med på resan och hjälpa till.
1. Teleskopord.
Ofta anser vi tydligen att ord har för många konsonanter och vokaler i sig. För många stavelser som får oss att snubbla och vricka tungan. Så vi kortar orden. Drar ner dem till kortversioner. Detta fenomen kallas teleskopord. Exempel på det är: liger (djur med både lejon och tiger som föräldrar), Benelux (de tre länderna Belgien, Nederländerna och Luxemburg), motell (sammandragning av motorhotell) och kolla (kontrollera). Dessutom kan vi med viss rätta hävda att vissa smeknamn även är teleskopord, som Meta (Margareta), Kia (t ex Kristina) och Pege (Per-Gunnar).
Då till några nya förslag på teleskopord...
Kugge. Kort för kaffemugg. Ett trendigt beteende är att ta med sig kaffekoppen, på möten, i bussen eller bilen, till dagis.
Dilda. Dela bilder på sociala medier. (Hmm, för likt ett annat ord?)
Nesta. Av nyordet nakenfest (att vara på fest eller tillställning utan mobiltelefon). Att träffa människor utan sin telefon i beredskap (huva!)
Somla. Längta efter sommaren. Kort för sommarlängtan.
Jag finner, precis som många andra att nyord fascinerar. De dyker upp på grund av att de behövs. För att de fyller en funktion i kommunikationen som vi tidigare inte behövt något att beskriva det med. Och ord försvinner av motsatta skälet. På detta vis är ord en utmärkt spegel av tidsandan.
Här på bloggen ska jag nu under en tid skapa nya nyord. Genom att förklara hur ord skapas och förändras. Du får gärna vara med på resan och hjälpa till.
1. Teleskopord.
Ofta anser vi tydligen att ord har för många konsonanter och vokaler i sig. För många stavelser som får oss att snubbla och vricka tungan. Så vi kortar orden. Drar ner dem till kortversioner. Detta fenomen kallas teleskopord. Exempel på det är: liger (djur med både lejon och tiger som föräldrar), Benelux (de tre länderna Belgien, Nederländerna och Luxemburg), motell (sammandragning av motorhotell) och kolla (kontrollera). Dessutom kan vi med viss rätta hävda att vissa smeknamn även är teleskopord, som Meta (Margareta), Kia (t ex Kristina) och Pege (Per-Gunnar).
Då till några nya förslag på teleskopord...
Kugge. Kort för kaffemugg. Ett trendigt beteende är att ta med sig kaffekoppen, på möten, i bussen eller bilen, till dagis.
Dilda. Dela bilder på sociala medier. (Hmm, för likt ett annat ord?)
Nesta. Av nyordet nakenfest (att vara på fest eller tillställning utan mobiltelefon). Att träffa människor utan sin telefon i beredskap (huva!)
Somla. Längta efter sommaren. Kort för sommarlängtan.
Och nej. Jag gör inte anspråk på att vare sig vara ensam med dessa påhitt, eller att de alltid är helt (sic) användbara.
Teleskopord heter portmanteau på engelska.
- Nationalencyklopedins förklaring av teleskopord.
- En intressant uppsats från Göteborgs Universitet om just teleskopord hittar du här.
Teleskopord heter portmanteau på engelska.
- Nationalencyklopedins förklaring av teleskopord.
- En intressant uppsats från Göteborgs Universitet om just teleskopord hittar du här.
Etiketter:
Dilda,
Gunnars nyord,
Kugge,
liger,
Nesta,
Nyord,
nyordslistan,
Somla,
teleskopord
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)


